新潟の地震被害。

ふたりの子供を持つ親として、そして、この日記にも書きましたが、一瞬であれ地震でエレベーターに閉じこめられるという恐怖を体験した身としては、彼の地でのご苦労、とても人ごととは思えません。長岡、新潟には、うちの奥さんの親戚も住まわれていますし。

とりあえず自分になにができるかといえば、やはり義援金を送るのが一番よいだろうということで、わずかではありますが、送金いたしました。

被災された方々が、はやく日常生活にもどられることをお祈りしております。